
Oṣu Karun ọjọ 13th
Akoonu ti a tumọ nipasẹ Google Translate

Oṣu Karun ọjọ 13th
Ni ọjọ 13th ti Oṣu Karun, nigba ti a ba ranti itan -akọọlẹ “Iparun ti ifi” ni Ilu Brazil, “Ọjọ ti Black Black” ni a ṣe ayẹyẹ ni Umbanda.
Pretos Velhos duro fun ẹmi ti bibori ati rekọja gbogbo ijiya ati ijiya ti o ni iriri nipasẹ awọn ẹrú ni igba atijọ; nigbati awọn ọkunrin dudu ṣe itọju bi awọn nkan ti iṣowo ati ere nipasẹ awọn oluwa nla.
Awọn Pretos Velhos yi ara wọn pada si awọn ẹmi ẹmi wọnyi lẹhin ti o lọ nipasẹ ọpọlọpọ awọn ẹkọ ati awọn atunkọ, eyi jẹ ki wọn jẹ awọn itọsọna ti a pese silẹ gaan lati ṣiṣẹ ni awọn ipo oriṣiriṣi, jẹ ki wọn jẹ alamọdaju alamọdaju alamọdaju gaan.
Pada sẹhin ni akoko, lakoko akoko amunisin Ilu Brazil, awọn agbara Yuroopu nla ti akoko ti tẹriba ati ṣe awọn alawodudu lati oriṣiriṣi awọn orilẹ -ede Afirika, yiyi wọn pada si ọjà, awọn eeyan ti ko ni ẹmi, awọn ohun kan fun tita iṣẹ.
Ni ọja yii, awọn oniṣowo ẹrú lo lati lo awọn ọna oriṣiriṣi lati gba “oniṣowo” wọn: wọn de iyalẹnu gbogbo eniyan ninu ẹya, nitorinaa, nigbagbogbo ya sọtọ abikẹhin ati alagbara julọ. Wọn lo lati wa awọn alawodudu ni iwọ -oorun, Midwest, Northeast ati South of Africa. Wọn paarọ fun awọn ẹru miiran, gẹgẹ bi awọn digi, ọbẹ ati ohun mimu, awọn ti o jẹ igbekun lati awọn ẹya ti o ṣẹgun ni ogun ati mu awọn ti o ṣẹgun wa bi ẹrú.
Ni Ilu Brazil, ni ipilẹṣẹ, awọn ẹrú dudu de lati Ariwa ila -oorun; nigbamii, tun nipasẹ Rio de Janeiro. Akọkọ lati de ni Bantos, Cabindos, Sudanese, Yorubas, Minas ati Malé.
Fun Afirika, iṣowo ẹrú jẹ idiyele: ni awọn ọrundun mẹrin, o fẹrẹ to 75 MILLION eniyan jẹ ẹrú ati pa, ni ipilẹ apakan ti o yan julọ ti olugbe.
Awọn alawodudu wọnyi, ti a ti tu kuro l’agbara lati ilẹ wọn, ti a ya sọtọ si awọn idile wọn, ni iriri awọn ipọnju ti o buruju, ṣiṣẹ fẹrẹẹ laisi idalọwọduro lori awọn ohun ọgbin suga nla ti ileto naa. Iṣẹ́ náà le gan -an débi pé ẹrú dúdú kan ní Brazil kò lo ọdún mẹ́wàá.
Ni paṣipaarọ fun igbiyanju pupọ, wọn ko gba nkankan bikoṣe awọn aṣọ lati wọ ati akara lati jẹ, nigbati wọn ko ni lilu pupọ ni awọn ẹhin mọto nipasẹ awọn igbiyanju lati sa fun ati aigbọran si awọn oluwa wọn. Nigbagbogbo wọn ṣe ifesi si ohun gbogbo nipa ṣiṣe igbẹmi ara ẹni, yago fun atunse, pipa awọn alabojuto, awọn balogun igbo ati awọn agbẹ.
Ohun ti o ku fun awọn ẹrú Afirika dudu ni Ilu Brazil ni igbagbọ wọn, ati pe ninu awọn ẹgbẹ wọn ni wọn kọju ija si, gẹgẹ bi irubo ti ominira, ti n ṣe ikede itesi lodi si inunibini ti awọn eniyan alawo funfun. Awọn ijó ati awọn orin jẹ ọna kan ṣoṣo ti wọn ni lati da silẹ ki o mu irora irora ẹrú kuro.
Ṣugbọn laibikita gbogbo iṣọtẹ naa, awọn tun wa ti o mu irọrun ni irọrun si ipo tuntun. Iwọnyi gba itọju pataki ati ṣe awọn iṣẹ ṣiṣe bi awọn atunbi, awọn alagbata tabi awọn gbẹnagbẹna. Wọn tun ṣiṣẹ ni Casa Grande, wọn pe wọn ni “awọn ẹrú ile”. Awọn miiran, ṣi, ṣẹgun ifilọlẹ nipasẹ awọn oluwa wọn tabi nipasẹ awọn ofin (Sexagenário, Ventre Livre ati Lei Áurea). Pẹlu eyi, diẹ diẹ ni wọn ṣakoso lati di arugbo ati kọ aṣa wọn si awọn Orixás ati awọn baba -nla, di itọkasi fun awọn ọdọ, nkọ wọn awọn aṣa ti Iya Afirika. Nitorinaa, nipasẹ syncretism, wọn ṣakoso lati ṣetọju aṣa ati ẹsin wọn.
Awọn alawodudu atijọ jẹ awọn ẹmi ti ọgbọn giga, awọn oṣó ti o ni agbara ti o ni oye “aworan” ti lilo awọn ewebe lati ṣiṣẹ pẹlu awọn oogun ẹmi ati awọn isọ ni ọpọlọpọ awọn agbegbe. Awọn ẹmi aanu ko nigbagbogbo kuna lati pade awọn aṣẹ awọn ọmọ rẹ, nitorinaa rii daju lati ṣe awọn ifijiṣẹ rẹ ki o fi awọn aṣẹ rẹ si ni ọjọ yii.
Nigba ti a ba sọrọ nipa Preto Velho, awọn ọrọ ipilẹ mẹrin wa si ọkan: idakẹjẹ, ọgbọn, irẹlẹ ati ifẹ, nitorinaa bawo ni fifi adaṣe apẹẹrẹ ẹlẹwa yii ti wọn fun wa ṣe?
Awọn itọkasi Bibeli:
- Awọn oluṣọ ti ọna abawọle Imọlẹ - Imọlẹ ti Arakunrin - Iwe irohin USP nº 28 - Awọn ẹsin Black ti Brazil
Atunwo, ṣiṣatunkọ ati ọna kika:
- A. Keene